Special to The Chronicle-Express USA TODAY NETWORK DUNDEE — Outlaw Speedway will host a benefit car show Sept. 3 for the Humane Society of Yates…