PENN YAN — Think dealing with your family can be a lot? The Penn Yan Theatre Company is bringing home the oldest of family dramas…