Prepare to join the Penn Yan Academy Drama Club on a descent into the Underworld as they present “Hadestown: Teen Edition” from Thursday through Sunday, March…